Neuer Working Guest 2 Mona

Seit Oktober ist Mona bei uns Working Guest Numero 2 und bleibt bei uns bis zum Ende der Saison.
Das Fincaleben gefällt ihr gut, und Hartmut ist im Garten froh über zupackende Hände.
Die letzten Gästwochen brechen jetzt an, bis es dann im November plötzlich ganz ruhig wird auf der Finca...

Rio Chillar

 Endlich wieder Rio Chillar! Zumindest für mich. Ich war ja lange nicht mehr bei unserem regelmäßigen Gäste-Ausflugs-Tag dabei gewesen, während Alex und die Kinderbetreuung den Weg inzwischen in- und auswendig kennen.
Trotz gebrochenem Finger und Verband (aus dem Rio Verde, siehe hier ) kann ich nicht von den Rios lassen :)

 Und es hat sich gelohnt: Der Wasserfall rauschte wie in Costa Rica....

 Und am Ende erwartete uns ein fast leerer Strand bei strahlend blauem Himmel, und spiegelglattes glasklares Wasser mit einer Sicht von mindestens 10 Metern. Das Ganze bei Temperaturen von fast 30 Grad (ja, auch hier ist Oktober - man merkt es nur nicht!). So ein Meer konnte ich mir natürlich nicht entgehen lassen, und da meine 3 Wochen Verbands-Pflicht eh fast um waren, habe ich meinen Finger kurzerhand befreit und bin ins Wasser gehüpft. Das war es auf jeden Fall wert!

Alex' Geburtstag

Alex hatte Geburtstag! Und wird diesen Tag wohl so schnell nicht vergessen.
Denn bei absoluter Höchstbelegung der Zimmer und Working Guest 1-Ausfall  ( Siehe hier ) hatte er genug andere Dinge zu tun.
Trotzdem blieb am Nachmittag Zeit für eine kleine Geburtstagsrunde.

Mit gekröntem Haupt, Sekt und Tiramisu ohne Ei lässt es sich doch wunderbar 40 werden!

Mitarbeiter-Misshandlung auf der Finca El Morisco!

Na ja, ganz so war es dann doch nicht...
Da wollte man sich mal einen schönen freien Tag machen und ne kleine Canyoning-Tour unternehmen... und das ist das Ergebnis: kleiner Finger der rechten Hand gebrochen. Weder beim Abseilen noch bei einem spektakulären 16 m Sprung, nein, einfach beim eleganten Ausrutschen auf Felsen.
Natürlich überaus praktisch, wenn es noch 6 Wochen Hoch-Saison sind. Küchenarbeit - "imposible", so der Krankenpfleger im Krankenhaus von Velez-Malaga, nachdem ich bereits eine kleine Odyssee hinter mir hatte: in Almunecar konnte man nicht röntgen und in Motril wäre ich vielleicht schneller dran gekommen, wenn der Finger ganz ab gewesen wäre. Nach ca. 6 Stunden mit einem Finger im 45 Grad-Winkel wurde ich dann doch endlich in Velez-Malaga behandelt. 3 Wochen Schiene tragen. Da bekommt der Satz "Ich mache alles mit links" eine ganz neue Bedeutung!

Unsere neue Kinderbetreuerin ist eine Waldfee!

Plötzlich war sie da - und nicht zu übersehen! Die Waldfee Viola-lá war mit dem Heißluftballon gekommen und ermunterte die großen und kleinen Gäste zu künstlerischen Werken mit Naturmaterialen. Leider musste sie schon bald darauf wieder davonfliegen (Waldfeen haben heutzutage einen vollen Terminkalender), aber wir hoffen, dass sie uns bald wieder besucht.

In der Zwischenzeit werden die Kinder genauso gut von unserer neuen Kinderbetreuerin Meggy betreut, die ein alter Vamos-Hase ist. Nach 10 Jahren in den verschiedenen Vamos-Zielen Europas kennt die 1,93 m-Frau alle Kinderspiele und Tricks, um die Kleinen zu begeistern. 

La Finca Loca in der Presse

In der aktuellen Eltern-Zeitschrift "Luna" (Ausgabe Nr. 28) gibt es einen tollen Bericht über eine Familie, die nach Andalusien ausgewandert ist, um sich dort mit einer Familien-Finca selbständig zu machen: die Finca El Morisco!

In Kürze dürften wir außerdem in der neuen Ausgabe der Zeitschrift "Eltern" erscheinen.
Nach so viel positiver Presse werden wir wohl nächstes Jahr überrannt werden ;)

Neuer Working Guest 2 Oriana

Seit Anfang September haben wir einen neuen Working Guest:
die zauberhafte Oriana aus Dänemark, die die Tochter unserer Köchin Roswitha ist, und ihrer Mutter aus dem kalten Norden ins sonnige Spanien gefolgt ist.
Seitdem bringt sie uns Dänisch bei (Mange tak!), und uns beim Salsa Tanzen zum Staunen, denn sie tanzt bereits seit ihrem 11. Lebensjahr. In Spanien möchte sie langfristig Fuß fassen, und am liebsten eine Tanzausbildung machen.

Da sie eine Frohnatur wie ihre Mutter ist, macht die Zusammenarbeit dementsprechend Spaß :)